LL 310m/50g